Wem ist es nicht auch schon so ergangen, dass man bei einem Smiley nicht so recht wusste, was er wohl darstellen soll.
Es gibt nun sogar eine Studie. Der Grund ist der Apple Grinse-Smiley, der eigentlich wie eine verzerrte Grimasse aussieht.
http://grouplens.org/blog/investigating-the-potential-for-miscommunication-using-emoji
